Transcripción del Vídeo de la Semana del Motor:
Proyecto Bio-Pueblo de Indiana

Davis: Mucho se ha dicho acerca de los problemas que enfrentan los conductores Americanos: la necesidad de disminuir los gases efecto invernadero, aumentar el ahorro de combustible, así como el uso de combustibles alternativos y reducir nuestra dependencia del petróleo extranjero son todos ellos puntos clave para conducir sin contaminar en un futuro. Pero se necesitará más que un compromiso individual para alcanzar estas metas; necesitamos acción a nivel ciudad, estatal y federal para que cualquier esfuerzo en materia de medio ambiente realmente haga una diferencia. Y un pequeño pueblo está haciendo justamente esto y en el proceso abriendo una brecha verde para que nosotros los sigamos! Reynolds, en el estado de Indiana, es una comunidad agricultora típica del Medio-Oeste. Este pueblo de 500 personas cubre un área de media milla cuadrada en la intersección de dos carreteras estatales. Un tren pasa aproximadamente cada dos horas, y el restaurante USA sirve como ayuntamiento, en dónde las noticias del día se discuten frente a una taza de café y unos huevos. Un pueblo tranquilo y ordinario…

Pero fue justamente su por ser ordinario que el Estado de Indiana eligió a Reynolds en el 2005 como el lugar para un nuevo experimento llamado Bio-Town USA. La meta: Ser la primera comunidad en America que cumpla todas sus necesidades energéticas a partir de recursos renovables locales.

Gestionados conjuntamente por el Departamento de Agricultura de Indiana y la Oficina de Desarrollo de Energía y Defensa, el proyecto ha involucrado tres fases: La primera fue el convertir toda la flotilla de vehículos del pueblo para usar E85 y Biodiesel. La General Motors intervino y ofreció descuentos en vehículos de Combustible Flexible; y hasta ofreció arrendamientos por 2 años a 20 residentes del pueblo. El estudiante Brooke Weaver fue uno de los afortunados, y utiliza E85 siempre que puede encontrarlo.

Brooke Weaver: Es un sueño hecho realidad. Siempre había querido un Monte Carlo. Casi compré uno hace un par de meses antes de obtener éste. El E85 da un poco menos de millas comparado con el de gasolina, pero en realidad no se nota.

Davis: Para estimular el uso de combustibles renovables, se añadió una Bio-Isleta a la única estación de gasolina del pueblo, y la VeraSun Energy ha abierto una planta de etanol que produce 110 millones de galones por año, asegurando así el continuo abastecimiento de E85 a nivel local en un futuro.

Charles Van Voorts, Presidente del Consejo del Pueblo: De hecho terminamos con alrededor de 150 vehículos de combustible flexible en nuestra comunidad. Además de eso, el pueblo recibió dos camiones de biodiesel y un vehículo de Policía qe usa E85. Así que fue un buen trato para el pueblo y los vehículos que necesitábamos tanto-así que el momento no podía ser mejor.

Davis: La siguiente fase del proyecto Bio-Town involucra producir electricidad y gas natural sintético a partir de recursos locales de biomasa como rastrojo de maíz y borra de papel, así como estiércol de cerdo y aguas residuales municipales-materias primas todas, que Reynolds tiene en abundancia.  Existen más de 150,000 cerdos en un radio de quince millas del pueblo, sin mencionar un sin número de acres de maíz, frijol de soya y trigo.

Una Suite Tecnológica planeada para abrir en el 2008 incluye tres tipos de equipo: Gasificación, usando altas temperaturas y oxigenación controlada para descomponer los materiales orgánicos, produciendo un gas que cuando se quema generará vapor caliente ó electricidad. Digestión Anaeróbica que al descomponer los líquidos de las aguas residuales genera gas metano y fertilizante concentrado. Y la Pirolisis Rápida que combina altas temperaturas sin oxígeno para convertir biomasa en vapor caliente y aceite de bajo grado. Nunca antes tantas tecnologías de ahorro energético habían sido utilizadas en un solo lugar.

Van Voorst: Esperamos, al final del día, ser capaces de producir no solo suficiente energía para la comunidad, sino para vender a la red para aumentar los ingresos de la comunidad y del pueblo. Entonces todos salimos ganando.

Davis: Lo más importante es que los fondos para la Suite Tecnológica y la Bio-Isla no han venido del Estado, sino de bonos locales e inversionistas del sector privado. El proyecto BioTown como mínimo conseguirá reducir el costo de la energía y de la eliminación de residuos en Reynolds y comunidades aledañas. Pensamos que el proyecto BioTown prueba que cuando se trata de ganar nuestra independencia energética, cualquier esfuerzo individual es importante, porque incluso una pequeña comunidad cuando se une ¡puede hacer grandes cosas!

Fred Buschman, residente de toda la vida: Estamos adoptando una política de no desperdiciar tantas cosas y esperamos que está iniciativa se extienda por todos los Estados Unidos. Sería muy emosionante, realmente lo sería-¡Y estoy ansioso de ver este cambio!