Skip to main content

Vehículos de Combustible-Flexible

Camión de Combustible Flexible

Los vehículos de combustible flexible (FFVs por sus siglas en inglés) están diseñados para funcionar con gasolina o mezclas de gasolina-etanol de hasta un 85% de etanol (E85)1. De no ser por algunas modificaciones en la máquina y el sistema de combustión, son idénticos a los vehículos que funcionan solo con gasolina.

Los FFVs no tienen ninguna pérdida en el rendimiento cuando funcionan con E85, y algunos hasta generan más rotación y caballos de fuerza que con la gasolina. Sin embargo, como el etanol contiene menos energía por volumen que la gasolina, los FFVs dan del 15%-27% menos millas por galón cuando funcionan con E852.

Encuentre Vehículos de Combustible Flexible en inglés

Los FFVs se han fabricado desde los noventas, y hay má de cien modelos disponibles hoy en día. Como los FFVs se ven igualitos a los modelos de gasolina, es posible que usted esté manejando un FFV y ni se haya dado cuenta.

¿Es su vehículo un FFV?

Busque el tapón de combustible amarillo o un anillo en el tanque de combustible.

La mayoría de los fabricantes empezaron a poner tapones amarillos en los vehículos FFVs después del modelo 2008 (Modelos 2006 de General Motors).

Tapón de combustible amarillo

Algunos tanques sin tapón llevan un anillo amarillo alrededor de la entrada del tanque.

Un anillo amarillo alrededor de la entrada del tanque

Revise la portezuela del combustible

Algunos FFVs tienen etiquetas en la puertezuela del combustible indicando el tipo de combustible que usan.

Etiqueta en la portezuela del combustible

Cheque el manual de su auto

El manual de su auto tiene la información específica del tipo de combustible que su vehículo usa. Si no tiene un manual, es posible que esté disponible en la página web del fabricante.

Un manual del auto

Busque el emblema en la carrocería de su auto

Emblemas con términos como "E85", "Flex-Fuel", o "FFV" indican que su vehículo puede usar E85.

Flex-fuel badge Flex-fuel badge Flex-fuel badge

Más información

Información de Eficiencia de Combustible para los Vehículos de Combustible Flexible

Stations that Sell E85 (Alternative Fuels Data Center [AFDC])

Flex Fuel Cost Calculator (compare costs for operating your vehicle on gasoline and E85)

Ver las fuentes de datos…
  1. Las mezclas de etanol del 51% al 83% pueden estar señaladas como E85 de acuerdo al estándar D5798-11 de ASTM, "Standard Specification for Ethanol Fuel Blends for Flexible-Fuel Automotive Spark-Ignition Engines," ASTM International, West Conshohocken, PA, 2003, DOI: 10.1520/D5798-11, www.astm.org.
  2. La diferencia en el ahorro de combustible entre el uso de E85 y la gasolina se presenta como una variable ya que el E85 incluye mezclas que van del 51% hasta al 83% de etanol:
    • El límite más bajo (15% de disminución en el ahorro de combustible) se basa en la diferencia en el contenido de energía de la mezcla del 51% de etanol y de la de gasolina, que típicamente contiene cerca del 10% de etanol.
    • El porcentaje mayor (reducción de un 27% de mpg) se basa en las diferencias obtenidas en las pruebas oficiales de eficiencia de combustible que la EPA ha hecho en FFVs que funcionan con gasolina sin etanol y con E85.